愛媛

五顏六色的錦鯉在花園中翩翩起舞。請務必嘗試餵餵錦鯉吧。

庭園を優雅に舞う色彩豊かな錦鯉たち。是非えさやり体験にお越しください。

該酒店於2021年9月16日開業，以「安全、舒適、略帶奢華」為理念，地理位置優越，距離今治站步行僅需一分鐘

「安心　快適　少しの贅沢」をコンセプトに2021年9月16日に開業、今治駅から徒歩１分と立地も最高

是距離松山車站最近的飯店。是商務和旅遊的首選飯店。飯店前方還有「天然溫泉喜助之湯」。

松山駅に一番近いホテル。ビジネス観光の拠点に最適のホテルです。ホテル目の前には「天然温泉キスケの湯」もございます。

從JR松山站步行3分鐘即可到達，交通十分便利。

ＪＲ松山駅から徒歩３分と便利な立地です。

道後溫泉屈指可數的老字號旅館。可在純淨和風的茶室式雅緻建築樣式的房間中放鬆身心，慢慢休息。

道後温泉屈指の老舗旅館。純和風の数寄屋造りのお部屋にてゆっくりとお寛ぎいただけます。

佇立在道後溫泉街的高崗，是一家融合了日本傳統美學的現代建築設計師的旅館。

道後温泉街の高台に佇む、日本の伝統美を活かした現代建築のデザイナーズ旅館。

飯店坐落在一座小山上，距離道後溫泉步行僅1分鐘。您可從大浴池放眼望去，松山市的全景盡收眼底，讓人得到片刻的療癒。

道後温泉から徒歩１分の高台にそびえ立つホテル。大浴場から見渡す松山市街一望の景色で癒しのひと時を。

在入口處，身著裙褲的工作人員迎接遊客光臨。飯店內充滿明治、大正時代的氛圍。

玄関前では袴姿のスタッフがお出迎え。館内は明治・大正時代の漂う雰囲気が感じられます。

飯店擁有22個不同的溫泉浴池（包括大浴池和露天浴池）以及正宗的會席料理。往返道後的接送巴士和飯店內的日本文化體驗也很受歡迎。

大浴場や露天風呂など22種の湯めぐりと本格会席が自慢。道後への送迎ボンネットバス＆館内の和文化体験が人気です。

道後最古老的老字號旅館，其傳統和聲望可追溯到390多年前。

創業390余年の伝統と格式を誇る道後随一の老舗旅館

這是一間現代化的溫泉旅館，採用開放式中庭結構，共有11層樓高。客人可在頂樓的觀景浴池和露天浴池盡情享受道後溫泉。

11層吹き抜けの開放的なアトリューム構造のモダンな湯宿。最上階の展望・露天風呂で道後の温泉を満喫していただけます。

距離道後溫泉10分鐘車程。請盡情享受被美麗大自然所包圍的大露天浴池「翠明之湯」吧。

道後温泉から車で10分。美しい自然に囲まれた大露天風呂「翠明の湯」で心ゆくまでお寛ぎください。

這裡出售大量從染色到創新產品的砥部焼，可以體驗繪畫、手工製陶和轉動陶輪製作壇罐

染付から斬新な商品まで多数の砥部焼を販売、絵付け体験手びねり体験、ロクロ体験も実施中

距離松山約1小時。這是一間由散佈在大洲城山腳下、城下町的歷史建築改建而成的分散型飯店，盡情享受城市魅力。

松山から約１時間。大洲城の麓、城下町に点在する歴史建築を改修した分散型ホテルで、まちの魅力を堪能。

是一家建於1912年，充滿復古氣息的料理旅館。請盡情享受南予的山珍海味。

大正元年創業のレトロな雰囲気の料理旅館です。南予の海・山の幸を使ったおもてなし料理をお楽しみ下さい。

飯店位於宇和島市中心，歡迎商務、觀光、朝聖等住客入住。

宇和島市の中心部に位置しており、ビジネスや観光、お遍路と様々な目的でのご宿泊施設としてお客様をお迎えいたします。

「珍珠會館」是日本最大的珍珠產品展示銷售館。幾乎銷售所有的珍珠產品。

「真珠会館」は、真珠製品の展示販売数日本一です。ほぼ全ての真珠製品を販売しております。